Dobësia që urreu

69

Isla ishte ulur në kolltukun pranë tavolinës së Xhulios, duke biseduar me të, ndërsa ai rrinte i mbështetur në karrigen e tij.

Papritur, dera u hap me forcë, pa asnjë trokitje. Isla ktheu kokën menjëherë nga dera. Tre burra hynë brenda. I pari, me mjekër të rregulluar dhe një kostum të errët, dukej qartë se ishte shefi. Dy të tjerët, më të mëdhenj në trup dhe me qëndrime kërcënuese, i qëndronin nga pas si hije.

Xhulio nuk u duk i surprizuar. Ai thjesht ngriti vështrimin, ndërsa një shikim i shpejtë i tij i bëri të qartë Islës se duhej të largohej. Ajo u ngrit nga kolltuku dhe bëri të shkonte drejt derës, por njëri prej burrave i preu rrugën, duke ngritur dorën si për ta ndaluar.

"Ku po shkon kaq shpejt, bukuroshe?" - tha ai, duke e parë nga koka te këmbët.

Shefi i tyre qeshi dhe u kthye nga ai. - "Kur të mbarosh argëtimin me të, sigurohu ta ndash me ne. Nuk është e drejtë të mbash gjithçka për vete, apo jo?"

Dy të tjerët qeshën nën zë. Isla ndjeu stomakun t'i shtrëngohej nga neveria.

Shefi tyre u ul në njërin nga kolltukët përballë tavolinës së Xhulios, ndërsa një nga njerëzit e tij u ul në kolltukun tjetër. I treti mbeti pranë derës, me duart e kryqëzuara dhe një vështrim të ftohtë.

Isla u zmbraps instinktivisht, duke u ndalur pranë murit, larg tyre.

Shefi tyre mori një çakmak dhe luajti me të për disa sekonda, pastaj ngriti sytë drejt Xhulios.

"Pra, mik i vjetër," - tha ai me një buzëqeshje të ngadaltë, - "dëgjova që dërgesa jote arriti pa problem. E di sa e vështirë është të lëvizësh... mallra të tillë pa tërhequr vëmendje."

Xhulio u mbështet më mirë në karrige. - "Kur di si t'i lëvizësh, nuk është edhe aq e vështirë."

Burri tundi kokën si të ishte i impresionuar. - "E vërtetë, e vërtetë. Gjithsesi, e di që tregu është gjithmonë i etur për... furnizime të reja. Dhe të qenit i kujdesshëm është çelësi, apo jo?"

Isla i dëgjonte në heshtje, por në fjalët e tyre nuk kishte asgjë që mund të kuptonte me siguri. Ata flisnin si tregtarë që bisedonin për ndonjë marrëveshje biznesi, por atmosfera e rëndë dhe mënyra se si Xhulio po rrinte i tensionuar, ndonëse nuk e jepte veten, i tregonte se nuk ishte një bisedë e zakonshme.

Zyra kishte një erë të lehtë duhani dhe alkooli, por përtej kësaj, kishte diçka tjetër më të rëndë që rëndonte ajrin, diçka e padukshme, por e pranishme. Dokumentet e shpërndara mbi tavolinën e Xhulios nuk ishin thjesht letra pa rëndësi. Në disa prej tyre, Isla mundi të dallonte skica armësh, detaje transporti dhe lista me kode të pakuptueshme.

Shefi tyre dhe Xhulio e shikonin njëri-tjetrin, sikur po matnin forcën përmes vështrimeve. Ndërkohë, Isla ndjeu se duart i ishin ftohur dhe stomaku i ishte mbledhur nga ankthi.

"Mendoj se mund të ndihmojmë njëri-tjetrin, Xhulio," - tha ai. - "Kam disa... pako të mëdha që kërkojnë transport. E di që rrugët e tua janë të sigurta."

"Nuk jam i interesuar për pakot e tua, Marius," - tha Xhulio me ton të prerë.

Marius, ende duke luajtur me çakmakun në dorë, u përgatit të thoshte diçka tjetër, por dera e zyrës u hap. Të gjithë kthyen kokën në të njëjtën kohë.

"Shiko kush na nderon me praninë e tij," - tha Marius. - "Renea Sullivan."

Sytë e tij u ngulën fillimisht te Marius, pastaj rrëshqitën drejt Islës, e cila qëndronte e ngrirë pranë murit, me fytyrën e tensionuar. Ai nuk tha asgjë për një moment, vetëm i bëri shenjë të dilte jashtë.

Isla lëvizi menjëherë, duke ndjerë lehtësim që do të largohej nga atmosfera e rëndë e zyrës. Por sapo bëri hapin e parë drejt derës, njeriu i Mariusit që qëndronte aty nuk u lëviz, përkundrazi, zgjati dorën për ta ndalur sërish.

"Ajo nuk po shkon askund," - tha ai me një buzëqeshje të shtrembër, duke e parë Renean drejt e në sy.

Në atë moment, atmosfera ndryshoi krejtësisht. Renea nuk e ngriti zërin, as nuk bëri ndonjë lëvizje të vrullshme. Ai thjesht ktheu kokën ngadalë drejt burrit, duke e parë me një shikim të akullt, që ngriu ajrin në dhomë.

"Hiqe dorën," - tha ai me një ton të ulët, por të mbushur me kërcënim të qartë.

Njeriu i Mariusit e mbajti dorën ngritur për një çast, si të ishte duke menduar nëse ia vlente të sfidonte Renean. Por kur pa që Renea nuk po lëvizte, nuk po fliste më, por vetëm e shikonte me atë qetësi të frikshme, ai uli dorën ngadalë dhe bëri një hap prapa.

Isla nuk priti më. Ajo kaloi pranë tij pa e parë në sy. Sapo doli jashtë, mbylli derën pas vetes.

Në atë moment, hapat e dikujt u dëgjuan në korridor. Adisa, e veshur me një kostum të zi elegant, po vinte me një dosje në dorë. Ajo e vuri re menjëherë shprehjen e shqetësuar në fytyrën e Islës.

"Çfarë ka ndodhur?" -e pyeti ajo, duke ndaluar përpara saj.

"Brenda janë... disa njerëz që s'duket se kanë ardhur për një bisedë miqësore."